Elastigirl (tradução)

Original

LISA

Compositor: Lisa / Elle Campbell / Conor Blake / Rollo Armstrong / Holz

Estico tanto, acho que sou elástica
Deslizo tão rápido, como se fosse de plástico
Te enrolo sem esforço, tipo o Sr. Fantástico
Eu sou o clássico
O vestido está tão apertado, ele causa-causa-causa
Embarquei naquele avião, não sei de onde eles vieram
O tecido estica tão bem, vou deixar uma luz acesa
(Dan-dan-dan, dan-dan-dan-da-da-da)

Oh
Querido, isso não é uma performance, é um show
Eu posso ser tão inesquecível
Você vai me chamar de Sra. Incrível

Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la
Me estenda, me estenda bem
Me estique, me estique agora
Querido, me veja ir até o chão
Eu posso me dobrar, balançar
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la

Eu vou pular
Como uma acrobata (é), pode me ver cair no chão (chão)
E dou a volta por cima, essa é uma metáfora pra vida (a vida é assim)
E voltei ao topo, não quero gastar nenhum centavo
Porque eu gasto com as minhas joias (com as minhas joias)

Oh
Querido, isso não é uma performance, é um show
Eu posso ser tão inesquecível
Você vai me chamar de Sra. Incrível

(E se você ainda não sabia)

Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la
Me estenda, me estenda bem
Me estique, me estique agora
Querido, me veja ir até o chão
Eu posso me dobrar, balançar
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la

Querido, você não vai acreditar no que vê-vê (hum-hum)
Nunca viu uma coisa tão divina (oh, hum-hum)
Garota elástica ao redor da sua mente (só estou dizendo)
Ai, meu Deus-Deus-Deus-Deus-Deus
Ele quer dar uma voltinha, ele dar uma volti-i-i—

Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la-LISA
Me estenda, me estenda bem
Me estique, me estique agora
Querido, me veja ir até o chão
Eu posso me dobrar e balançar
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica, me teste, sou flexível
Faça meu corpo envolver o seu mundo, la-la-la-la-la-la

Faça meu corpo envolver o seu mundo
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica
Faça meu corpo envolver o seu mundo
Eu sou uma, eu sou uma garota elástica