Tomboy (cover) (tradução)

Original

LISA (BLACKPINK)

Compositor: Carmen Reece / Destiny Rogers / Jeremy Reeves / Jonathan Yip / Ray Charles McCullough / Ray Romulus / Whitney Phillips

Eu sou uma menina, sou uma chefe no mundo dos homens
Sim, eu posso pegar e rolar, passar, giro de bailarina
Andando de skate pela cidade com o meu boné
Continuo linda sem maquiagem

Minha mãe disse: Case com um homem rico (ah, não)
E eu fiquei tipo: Mãe, eu sou aquele homem rico (ah, yo, yo, yo, yo)

Ah, minha nossa, ah, meu Deus
Como essa garota ficou tão descolada?
Eu faço o que você está fazendo, garoto
Fazendo isso como uma Maria-macho
Ah, minha nossa, ah, meu Deus
Como essa garota ficou tão descolada? (Skrrt, skrrt)
Eu faço o que você está fazendo, garoto (sim)
Fazendo isso como uma Maria-macho (sim)

Andando sozinha, mal tentando
Eles sabem me ligar quando querem fazer acontecer
Doce como mel, mas estou sempre estourando (sim)
Eu não gosto de drama, mas vou terminar o que você começou
Eu estou certo de que você recebe o memorando, sim
Eu vou te encontrar em qualquer nível, sim (sim)
Independente, não preciso de ajuda (não)
Me subestime, você estará jogando sozinho

Ah, minha nossa, ah, meu Deus (ah, não, não, não)
Como essa garota ficou tão descolada? (Como ela ficou tão descolada?)
Eu faço o que você está fazendo, garoto (sim, sim)
Fazendo isso como uma Maria-macho (como uma Maria-macho)
Ah, minha nossa, ah, meu Deus (skrrt, skrrt)
Como essa garota ficou tão descolada? (Ah, ah, ah, ah, ah, skrrt, skrrt)
Eu faço o que você está fazendo, garoto (sim, sim)
Fazendo isso como uma Maria-macho (sim)

Sim, sim, sim, sim
Ah, ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Faça isso, faça isso
Como uma Maria-macho